第四届国际生态翻译学研讨会在武汉召开 国际（国内举办） 湖北武汉（华中师范大学） 2013.09.21-23 国际翻译生态学研究会主办
第九届中西部地区翻译理论与教学研讨会（2014年） 国内 湖北武汉（湖北大学） 2014.11.15-15 湖北省翻译工作者协会
湖北省翻译工作者协会第七届会员代表大会暨换届大会 国内 湖北武汉（武汉东湖学院） 2015.03.26 湖北省翻译工作者协会
第十一届中西部地区翻译理论与教学研讨会暨翻译研究国际论坛 国际（国内举办） 湖北荆州（长江大学） 2016.10.15-16 湖北省翻译工作者协会
大学英语课程建设暨教师发展研讨会 国内 湖北武汉（中国地质大学（武汉）） 2017.07.08 中国地质大学（武汉）外国语学院、中国地质大学（武汉）教务处
第四届全国翻译学博士论坛 国内 上海（上海交通大学） 2017.11.4-5 上海交通大学外国语学院、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会
Mutations in Citizenship International University of Manchester 2018.3.23 University of Manchester
Translation and Interpreting Careers International University of Liverpool 2018.04.25 University of Liverpool
CIUTI Conference International Heriot-Watt University 2018.5.30-31 CIUTI
Developing and Translating Rights International University of Manchester 2018.06.19 University of Manchester
Critical reflections on multilingual research practice International University of Manchester 2018.07.03 University of Manchester
Beyond Words Multimodal Encounters in Translation International University of Cambridge 2018.07.05-06 University of Cambridge
Verbal and Visual Paratexts in Translation and Interpreting Studies International University of Nottingham 2018.09.12 University of Nottingham
Challenges and Opportunities in Teaching Translation & Interpreting International Aston University (Birmingham) 2018.11.23-24 Aston University
口笔译研究中的多模态翻译会议 国内 上海（上海交通大学） 2019.01.07-08 上海交通大学外国语学院、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会
2018年国家级教学成果奖大讲堂 国内 湖北武汉（华中师范大学） 2019.04.19-20 教育部
翻译与口译研究中的身份构建与形象再现研究研讨会 国内 上海（上海交通大学） 2019.06.22-23 上海交通大学
首届传统文化翻译与国际传播学术研讨会暨中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会成立大会 国际（国内举办） 北京（北京语言大学） 2019.07.12-14 北京语言大学
第十四届中西部地区翻译理论与教学研讨会暨翻译研究国际研讨会 国际（国内举办） 湖北武汉（华中科技大学） 2019.11.01-03 湖北省翻译工作者协会
翻译与文化传播研讨会暨第二届桂子山翻译高层论坛 国内 湖北武汉（华中师范大学） 2019.11.22-24 华中师范大学
“雨课堂”：新时期智慧教学工具箱——2019年5月“信息化与教学深度融合”专题培训 国内 湖北武汉（华中师范大学） 2019.05.11 华中师范大学
基于大数据分析驱动的学习行为与学习效果——信息化与教学深度融合专题工作坊 国内 湖北武汉（华中师范大学） 2019.06.02 华中师范大学
未来的教育&教育的未来：用科技创造未来的教与学——2019年6月青年教师教学论坛暨第十八次学科教学论教师工作会议 国内 湖北武汉（华中师范大学） 2019.06.15 华中师范大学
质性资料分析的思维工具与论文写作 国内 湖北武汉（华中师范大学） 2019.06.27 华中师范大学
中西部译协共同体第二届翻译研究与教学研讨会暨珞珈翻译与文化研究博士论坛 湖北武汉（武汉大学） 2019.06.29-30 武汉大学
PhD Peer Presentation CTIS PhD Peer Presentations University of Manchester 16/01/2018
Academic Visitor Seminar 张之洞督鄂翻译赞助思想与实践研究 University of Manchester 07/02/2018
CTIS Seminar Nibble, nibble like a mouse Who is nibbling at the source text's house Fairy tales in translation University of Manchester 08/02/2018
Academic Visitor Seminar 评价理论在文学翻译研究中的运用——以《简·爱》中的“人物翻译”为例 University of Manchester 14/02/2018
CTIS Seminar Research Methods for Analysing Political Discourse in Translation and Interpreting Studies University of Manchester 16/02/2018
Academic Visitor Seminar 重返信达雅——兼谈英汉互译与英语学习 University of Manchester 21/02/2018
Academic Visitor Seminar 翻译赞助人角色之社会学再思考——以狄平子对黄茂林《坛经》英译的赞助为例 University of Manchester 07/03/2018
Academic Visitor Seminar 关于翻译研究的几点经验 University of Manchester 14/03/2018
CTIS Seminar Collaborative translation of poetry–the PoetTrio experiment University of Manchester 22/03/2018
Conference Mutations in Citizenship University of Manchester 23/03/2018
Academic Visitor Seminar 吴经熊“超越东西方”的多元译介实践研究 University of Manchester 18/04/2018
SACU Panel Discussion China's Belt and Road Initiative Connecting the World University of Manchester 20/04/2018
Conference Translation and Interpreting Careers University of Liverpool 25/04/2018
CTIS Seminar Negotiating ‘sacredness’ and constructing identities in the Arabic translation of the Gospels University of Manchester 26/04/2018
Seminar Integration of Chinese In Britain：Why Political Participation Matters University of Manchester 28/04/2018
Academic Visitor Seminar 基于旅游广告片现实性的字幕英译研究——以《海峡旅游—福建欢迎您》为例 University of Manchester 02/05/2018
Academic Visitor Seminar 跨学科修辞视域下的隐喻型术语及其翻译研究—以经济学术语为例 University of Manchester 09/05/2018
Conference CIUTI Conference Heriot-Watt University 30-31/05/2018
Conference Developing and Translating Rights University of Manchester 19/06/2018
Conference Critical reflections on multilingual research practice University of Manchester 03/07/2018
Conference Beyond Words Multimodal Encounters in Translation University of Cambridge 05/06/07/2018
Seminar MTI Programs in University of Leeds University of Leeds 12/08/2018
Conference Verbal and Visual Paratexts in Translation and Interpreting Studies University of Nottingham 12/09/2018
Academic Visitor Seminar 国家社科基金申报经验谈 University of Manchester 26/09/2018
CTIS Seminar Legal Translation and the Challenges of Recognition University of Manchester 11/10/2018
Manchester China Institute Seminar How Brits Feel and Think about China, and why Preliminary Survey Findings University of Manchester 17/10/2018
Seminar ACA Chinese Literature UK Roadshow-Yang Zhijun and Ma Pinglai University of Manchester 18/10/2018
CTIS Seminar Special Literary Translation Event: Ariana Harwicz and Carolina Orloff Talk University of Manchester 19/10/2018
Manchester China Institute Seminar Cultural Relics Reconstructing Buddhist Monasteries in the early PRC University of Manchester 30/10/2018
workshop Your Literature Review: Getting Started University of Manchester 30/10/2018
Manchester China Institute Seminar Autocracy with democratic characteristics How the West got China Wrong University of Manchester 31/10/2018
Academic Visitor Seminar 翻译移位对比和文学翻译批评的模式建构 University of Manchester 31/10/2018
CIDRAL Key Ideas Seminar A Survey of the Semiotic Progression Towards Language in the Archaeological and Physiological Records University of Manchester 07/11/2018
CTIS Seminar ‘I Will Try to Speak in German’: Filip Müller’s Testimony to the Frankfurt Auschwitz Trial and the Problem of Translation University of Manchester 08/11/2018
CTIS PhD Masterclass How To Write Translation History University of Manchester 12/11/2018
Manchester China Institute Seminar Commuting patterns and urban expansion of neighbourhoods in the Beijing metropolitan region a spatial perspective University of Manchester 13/11/2018
Manchester China Institute Seminar China’s international relations and harmonious world time, space and multiplicity in world politics University of Manchester 14/11/2018
HUMEL0181 Teaching Online Workshop Series (Faculty) How and why should I develop distance and online courses? University of Manchester 16/11/2018
CTIS Seminar Interpreting in the 21st Century: How the Use of Technologies Has Revolutionised the Interpreting World University of Manchester 16/11/2018
HUMEL0181 Teaching Online Workshop Series (Faculty) Transitioning from face-to-face to Online Teaching? Lessons learnt University of Manchester 16/11/2018
Training & Development Profile SALCS8312 Translation and Paratexts (Paratextual Theory in Translation) University of Manchester 19/11/2018
Training & Development Profile FEPSS8050 Overview of Reference Management Tools University of Manchester 20/11/2018
Training & Development Profile SALCS8921 Stage Fright: practical lessons from the theatre for academics University of Manchester 21/11/2018
CTIS Seminar Translator Styles: Do they Matter in the Digital Age? University of Manchester 22/11/2018
Conference Challenges and Opportunities in Teaching Translation & Interpreting Aston University 23-24/11/2018
Linguistics and English Language seminar When the cat you let out of the bag has claws: the role of metaphor in understanding idioms University of Manchester 27/11/2018
CTIS PhD Masterclass Investigating Translation Activity in Publishers’ Archives Methodological Challenges and Case Studies University of Manchester 29/11/2018
CTIS Seminar Shared Texts: The Role of Literal Theatre Translations in the Performance Process University of Manchester 29/11/2018
Training & Development Profile SALCS8085 Research impact through presenting at academic conferences University of Manchester 03/12/2018
Manchester China Institute Seminar May Fourth Activism, Natural Disaster, and 1920s Groundwork for Maoist Class Struggle University of Manchester 04/12/2018
Linguistics and English Language seminar Policy, practice, and discourse: Language hierarchies in public service provision University of Manchester 04/12/2018
CTIS Seminar Can We Really Make a Difference When Researching and Teaching the Intercultural? University of Manchester 06/12/2018
全国高校英语教师发展论坛（高校英语教学质量与教师发展） 上海外国语大学/中国外语教材与教法研究中心/上海外语教育出版社有限公司
第二批教师信息技术与课堂教学创新培训班 华中师范大学教务处/国家数字化学习工程技术研究中心
微软全球教师教育计划（TEI）——21世纪学习设计高级研修班 华中师范大学教师教学发展中心
信息化与教学深度融合——微课专题培训 华中师范大学教师教学发展中心
全国高校英语教师发展论坛（教师发展与教学能力提升） 上海外国语大学/中国外语教材与教法研究中心/上海外语教育出版社有限公司
华中师范大学教学发展培训 华中师范大学教师教学发展中心
“雨课堂”：新时期智慧教学工具箱——2019年5月“信息化与教学深度融合”专题培训 湖北武汉（华中师范大学）教师教学发展中心
基于大数据分析驱动的学习行为与学习效果——信息化与教学深度融合专题工作坊 湖北武汉（华中师范大学）教师教学发展中心
未来的教育&教育的未来：用科技创造未来的教与学——2019年6月青年教师教学论坛暨第十八次学科教学论教师工作会议 湖北武汉（华中师范大学）教师教学发展中心
质性资料分析的思维工具与论文写作 湖北武汉（华中师范大学）教师教学发展中心
2018年国家级教学成果奖大讲堂 湖北武汉（华中师范大学）
2020翻译技术师资公益研修营“停课不停学，延期不延学”大型公益学术活动（第一季） 世界翻译教育联盟（WITTA）翻译技术教育研究会（TTES）
